Drag and drop files into the Dropbox folder on your desktop. Or, use the Save As... menu option in most applications to save files directly to your Dropbox folder.
Files in your Dropbox folder will automatically sync to dropbox.com/paper and to your other connected devices.
More information can be found at Dropbox Help center
here.